Ich möchte meine Erfahrung teilen. Meine Glocke läuten lassen. Wahrscheinlich anders.
Und ich würde gerne deine hören. Ohne Vergleich. Ohne zu urteilen.
Die Idee teilen, dass es so viele Wahrheiten wie Erfahrungen gibt.
Ich bin für Gehälter und Rechte, die alle respektieren.
Ich bin für die Anerkennung unserer Unterschiede.
Damit Männer und Frauen Hand in Hand Gleichheit finden können.
Damit kleine Mädchen (und Jungen) lernen, dass Respekt in ihnen beginnt.
Damit sie lernen, auf sich selbst zu hören und nein zu sagen.
Weil es immer zwei Menschen braucht um Konflikte, Missbrauch und Unstimmigkeiten zu zu unterhalten.
Jeder spielt dabei seine Rolle.
Warum lernen wir nicht, das in uns zu sehen, was akzeptiert- und das, was missbraucht wird?
Es gibt ein Terrain, das Missbrauch erlaubt. Warum reden wir nicht darüber?
Die Polizei ist sich dessen bewusst, da sie nun sowohl Opfer als auch Täter “ charakterisieren “ kann. Genauso wie es Psychologen tun.
Es gibt also ein Profil!!! Eine Mechanik!
Warum schauen wir uns das nicht genauer an?
Was wäre, wenn wir uns entscheiden würden, die Dinge zu bewegen, wozu wir die Macht haben?
Ich reduziere die Verantwortung der Täter nicht.
Ich übernehme meinen Anteil.
Um heute zu vermitteln, dass das, was mir passiert ist, nicht unvermeidlich ist, und dass ich das Terrain, das dies erlaubt hat, bearbeitet habe. Ich habe es verändert.
Den anderen respektieren und sicherstellen, dass uns niemand missbrauchen kann. Das kann gelernt werden.
Ich wurde vergewaltigt, als ich sieben war. Der Orgasmus, den ich dabei erlebte, riss mich in Stücke.
Seit 40 Jahren trage ich die Teile Stück nach Stück zu mir zurück.
Mit unendlicher Geduld und mit einer Kraft, die ich nie vermutet hätte.
Ich war verwundet, zersplittert und verloren, und jetzt habe ich tausend Vaterländer. Vereint.
Ich wurde durch Feuer initiiert, doch anstatt verbrannt zu werden, traf ich mich selbst.
Ich brauchte dieses Chaos, um den Frieden mit meinem Finger zu berühren.
Und ich danke ihm, diesem Mann, dem Werkzeug meiner Alchemie.
Ich verteidige weder seine Tat noch irgendeinen anderen Missbrauch.
Ich beschließe einfach, das Feuer mit ganzer Kraft zu entfesseln. Um jede Herausforderung zu meistern.
Den Frieden und das Licht zu schüren, das trotz aller Widerstände daraus erwächst.
Denn Gewalt, wenn man sie nicht verhindern kann, kann im Dienste des Friedens eingesetzt werden. Der Schatten im Dienste des Lichts.
Nimm dir die Zeit, den Zorn, ja, auch den Schmerz zu beobachten, um in die Heilung zu gehen.
Resilienz. Sanftheit. Vergebung.
Sarah Marcuse
Mit-Übersetzt aus dem Französischen mit www.DeepL.com/Translator
