Notre tâche n’est pas de chercher l’amour, mais simplement de chercher et de trouver toutes les barrières que vous avez construites en vous contre lui. L’art de savoir est de savoir ce qu’il faut ignorer. Tout ce qui vous purifie est le bon chemin. C’est votre route, et la vôtre seulement. D’autres peuvent l’emprunter avec vous, mais personne ne peut le faire à votre place. Frappez, et il vous ouvrira la porte. Disparaissez, et Il vous fera briller comme le soleil. Tombez, et Il vous fera monter au ciel. Devenez rien, et Il vous transformera en tout…
Chaque fois que nous parvenons à aimer sans attentes, sans calculs, sans négociations, nous sommes effectivement au paradis. Bien que la route soit sans fin, faites un pas et continuez à marcher, ne regardez pas au loin avec crainte… Sur ce chemin, laissez le cœur vous guider car le corps est hésitant et plein de peur…
Savez-vous ce que vous êtes ? Vous êtes le manuscrit d’une lettre divine. Vous êtes un miroir qui reflète un visage noble. Cet univers n’est pas en dehors de vous. Regardez à l’intérieur de vous ; tout ce que vous voulez, vous l’êtes déjà. Hier, j’étais intelligent, alors j’ai voulu changer le monde. Aujourd’hui, je suis sage, donc je me change moi-même. Regardez au-delà de vos pensées, afin de pouvoir boire le pur nectar de ce moment. Il y a une solitude plus précieuse que la vie. Il y a une liberté plus précieuse que le monde. Infiniment plus précieuse que la vie et le monde est ce moment où l’on est seul avec Dieu….
Arrêtez de faire semblant d’être si petit. Vous êtes l’univers en mouvement extatique. Élevez vos mots, pas votre voix. C’est la pluie qui fait pousser des fleurs, pas le tonnerre. Laissez-vous attirer en silence par l’attraction étrange de ce que vous aimez vraiment. Cela ne vous égarera pas. Seul le cœur peut vous permettre de toucher le ciel…
La souffrance est un cadeau. Elle contient une miséricorde cachée. Ces douleurs que vous ressentez sont des messagers. Écoutez-les. Ce qui vous blesse, vous bénit. L’obscurité est votre bougie. Le remède contre la douleur est dans la douleur. La blessure est l’endroit où la Lumière vous pénètre. Ne vous affligez pas. Tout ce que vous perdez prend une autre forme. Là où il y a une ruine, il y a un espoir pour un trésor. Laissez-vous attirer par la force d’attraction de ce que vous aimez vraiment. Il y a une bougie dans votre cœur, prête à s’allumer. Il y a un vide dans votre âme, prêt à être rempli. Le chagrin vous prépare à la joie…
Cet être humain est une maison d’hôtes. Chaque matin est une nouvelle arrivée. Une joie, une dépression, une méchanceté, une prise de conscience momentanée se présente comme un visiteur inattendu. Accueillez et divertissez-les tous. Traitez chaque invité avec honneur. La pensée sombre, la honte, la méchanceté, rencontrez-les à la porte en riant, et invitez-les à entrer. Soyez reconnaissants pour ceux qui viennent, car chacun a été envoyé comme guide de l’au-delà…
Mon âme vient d’ailleurs, j’en suis sûr, et j’ai l’intention d’y aboutir. Cet endroit est un rêve. Seul un dormeur le considère comme réel. Puis la mort arrive comme l’aube, et vous vous réveillez en riant de ce que vous pensiez être votre chagrin. Dans ce nouvel amour, mourrez. Votre chemin commence de l’autre côté. Devenez le ciel.
Traduit de Source Excellence Reporter 2020, for the full article https://excellencereporter.com/2020/12/19/rumi-love-the-meaning-of-life/
~Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī, aussi connu comme Jalāl ad-Dīn Muhammad Balkhī, Mevlânâ/Mawlānā, Mevlevî/Mawlawī, et plus simplement Rumi, fut un poète perse du13eme siècle
